Doğan HIZLAN Linkleri Üyelerimiz Görebilir. UslanmaM Üyeliği İçin Tıklayın

Frankfurt Kitap Fuarı’nda iki ayrı Türk standı


GAZETELERDE okudunuz. Bu sene Frankfurt Kitap Fuarı’nda Türk yayıncılığı iki ayrı standla temsil ediliyor.

Birisi Yapı Kredi Yayınları’nın mali desteğiyle açılabilen Türkiye Yayıncılar Birliği standı diğeri de Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteğiyle açılan Basın Yayın Birliği standı.

Dün Türkiye Yayıncılar Birliği’nin 14.00’teki açılışındaydım doğrusu kalabalıktı. Özellikle Türkiye’den gelenler ve Almanya’da yaşayan Türkler bu standa alışmışlar.

Basın Yayın Birliği böyle bir açılış yapmadı.

Bu standda ayrıca 2007’nin Mevláná yılı olması dolayısıyla Konya Belediyesi de katılmış. İstanbul Kültür A.Ş. ve İstanbul Ticaret Odası da var.

Bugün Kültür ve Turizm Bakanı Atilla Koç 11.00’de basın toplantısı yapacak akşam 18.00’de Maritime Otel’de kokteyl ve yemek var.

* * *

BU yıl herkes Türk edebiyatının dışa açılması girişimlerini destekliyor.

Her iki standda da buna dair çalışmaların örnekleri sergileniyor.

Standları dolaşırken tartışmasız iki yazar önde tanıtılıyor: Yaşar Kemal ve Orhan Pamuk.

Vitrine baktığınızda Türk yazarlarının yavaş yavaş yabancı dildeki oranını da görüyorsunuz.

Yabancı ajanslar daha şimdiden Türk standındaki yetkililere ne yapacaksınız diye soruyorlarmış. Aldıkları cevap da şu: "İlginç şeyler."

Müsteşar kasımda düğmeye basılacağını söyledi. Dilerim gerçekleşir.

Yayıncılar dünyaya yazar ihracını biraz olsun öğrendiler.

Bazı yöneticileri ellerinde yabancı dile çevrilmiş yazar dosyalarıyla dolaşırken görünce sevindim.

Türkiye Yayıncılar Birliği’nde gözüme ilişen yazarlardan birkaçının adını vereyim.

Nedim Gürsel Feridun Andaç Deniz Kavukçuoğlu Enver Ercan Gülsüm Cengiz Vecdi Sayar.

Basın Yayın Birliği’nde Ömer Erdem’e Yekta Kopan’a Hasan Ali Toptaş’a rastladım.

TEDA Projesi kapsamında Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın da konuk yazarları bugün Frankfurt’ta olacaklar.

Adalet Ağaoğlu Hilmi Yavuz Beşir Ayvazoğlu Yakup Çelik.

Hindistan Frankfurt Kitap Fuarı’nın bu sene ikinci kez onur konuğu oldu.

Standların caddelerinden geçerken Hindistan’dan gelen yazarların küçük salonlarda yaptığını görüyorum.

Bazı Türk yazarları da Almanya’nın çeşitli kentlerini dolaşacaklar. Kitaplarından bölümler okuyacaklar.

* * *

İki standda da gördüğüm manzara şu: Türkler Türklerle buluşuyor. Bu sayede özlem gideriyoruz.

Hintli dört yazarın konuşma yaptığı sırada salona göz gezdirdim. Yine Hintliler dinliyordu.

Acaba biz de böyle mi olacağız?

Bunlar ilk günün dağınık notlarıydı. Koskoca fuar bir günde biter mi?