Heaven ablaze in our eyes
We're standing still in time
The blood on our hands is the wine
We offer as sacrifice

cennet yanıyor gözlerimizde
bizse duruyoruz öylece
elimizdeki kanlar şarap olunca
kurban olmayı istiyoruz


Come on and show them your love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul my love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul

hadi gel ve onlara aşkını göster
kelebeğin kanatlarını yırt
ruhun için aşkım için
kelebeğin kanatlarını yırt
ruhun için

This endless mercy mile
We're crawling side by side
With hell freezing over in our eyes
Gods kneel before our crime

bu sonsuz merhamet yolunda
orada yan yana emekliyoruz
yanımızda cehennem gözlerimizin içinde donuyor
tanrılar diz çöküyor suçumuzu işlemeden önce



Come on lets show them your love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul my love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul
(Rip out the wings of a butterfly)
Don't let go
(Rip out the wings of a butterfly)
For your soul


hadi gel onlara gösterelim aşkımızı
kelebeğin kanatlarını yırtışımızı
ruhun için aşkım için
kelebeğin kanatlarını yırtışımızı
ruhun için
(kelebeğin kanatlarını yırt)
gitmesine izin verme
(kelebeğin kanatlarını yırt)
ruhun için


Come on and show them your love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul my love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul
(Rip out the wings of a butterfly)
Don't let go
(Rip out the wings of a butterfly) [x2]


hadi gel ve onlara aşkını göster
kelebeğin kanatlarını yırt
ruhun için aşkım için
kelebeğin kanatlarını yırt
ruhun için
(kelebeğin kanatlarını yırt)
gitmesine izin verme
(kelebeğin kanatlarını yırt)

For your soul
ruhun için...

Look into my eyes you will see
gözlerimin içine bak göreceksin
What you mean to me
benim için ne anlam ifade ettiğini
Search your heart search your soul
kalbini ara ruhunu ara
And when you find me there you`ll search no more
ve beni orada bulduğunda aramayı bırak
Don`t tell me it`s not worth tryin` for
bana denemeye değer olmadığını söyleme
You can`t tell me it`s not worth dyin` for
bana ölmeye değer olmadığını söylemezsin

You know it`s true
Everything I do I do it for you
doğru olduğunu biliyorsun
yaptığım herşey senin için

Look into my heart you will find
kalbimin içine bak göreceksin
There`s nothin` there to hide
saklanacak bişeyin olmadığını
Take me as I am take my life
al beni sanki ben hayatımı alıyormuşum gibi
I would give it all I would sacrifice
hepsini sana vereceğim kurban edeceğim
Don`t tell me it`s not worth fightin` for
bana savaşmaya değer olmadığını söyleme
I can`t help it there`s nothin` I want more
sana yardımcı olmama istediğim daha fazla birşey yok

Ya know it`s true
Everything I do - I do it for you
doğru olduğunu biliyorsun
yaptığım herşeyin senin için

There`s no love - like your love
senin aşkın gibi aşk yok
And no other - could give more love
ve başka kimse daha fazla aşk veremez
There`s nowhere - unless you`re there
senin olmadığın hiçbiryer yok
All the time - all the way
her zaman her yönde

Don`t tell me it`s not worth tryin` for
bana denemeye değer olmadığını söyleme
I can`t help it there`s nothin` I want more
sana yardımcı olamam daha fazla istediğim bir şey yok
I would fight for you - I`d lie for you
senin için savaşacağım senin için öleceğim
Walk the fire for you - Ya I`d die for you
senin için ateşe yürüyeceğim senin için öleceğim

Ya know it`s true
Everything I do - I do it for you
doğru olduğunu biliyorsun
yaptığım herşey senin için

Ellerinize sağlık ıkınızın de