Aras: Sahip çıkılan buluntu, Doğu anadoluda bir ırmağın adı