zor karar verdim ama avrupa yakası